diary

2008年10月


10/31(金)その1
Colle deli Val d'Elsaはガラス工業の町。世界シェアもかなりのものだ(何%かきいたけど忘れた)。 高台にある古い町並みの残るCentroにはガラスショップや展示会場がある。 [Colle Vilca]というガラス工場を見学。ここでもGさん[見学させて~]と気軽に頼んでくれた。
日本人の人も働いている。ひとつひとつ手作りで正に職人技。目分量でグラスの脚の長さをそろえて作る。作っているおじさんの脚にどろ~っとした熱いガラスが垂れないかと心配になった。[日本人は仕事が正確だよ]と彼(写真左の人)のことを褒めていた。
10/31(金)その2
その後高台にあるcentroをぶら~っとした。
10/31(金)その3
昼食はGさんお勧めのトラットリアへ。
イタリアはポルチーニのシーズンだ!今しか食べられないフレッシュなポルチーニ料理を食べた。

ポルチーニのおいしいお店
Ristorante Pizzeria「il Monte《
Loc.il monte,Colle deli Val d'Elsa
telTel・0577*953012
10/31(金)その4
タリアテッレ
10/31(金)その5
ラビオリ:ポルチーニと黒トリュフのソース
10/31(金)その6
ポルチーニのグリル
10/31(金)その7
フリット。
私は香りがよくなってポルチーニの素材の味がよくわかるグリルで食べるのが好き。
10/31(金)その8
そしてVolterraに。円形劇場跡やcentro散策、食材の展示販売会ものぞいたり、今回で2回目だったけど、先回とは違う好印象をもった。
10/31(金)その9
そしてそして、M子さんが昨年ホームステイをさせてもらった、SIENAのcentroにあるお宅を訪問。
モダンなインテリアがステキ!若い建築家夫婦に設計を依頼したそうです。
10/31(金)その10
帰りにエノテカでワインを飲んだ。
10/31(金)その11
M子さんおすすめのMassaMrittimaというところのワインを飲んだ。彼女いわく、すごくおいしいワイン生産地なのにMontarcinoやChiantiなど有吊どころに隠れてしまっているらしい。
盛りだくさんな1日でした。
10/30(木)その1
オリーブオイルの生産者と小さな町を訪ねる旅スタート!
午前中はシエナ市内観光
10/30(木)その2
SantaMariaDellaSucala博物館を見に行った。 M子さんの友達のLUCA君が考古学に詳しくて、ものすごく熱心に説明をしてくれた。もちろんイタリア語で。わかんない?って顔をすると簡単な言葉で何度も何度も丁寧に。(でも、やっぱりわかんない)
この博物館はLUCA君が子供の頃まで病院として使われていたそうで、壁画には病院の様子が描かれていた。地中を掘り起こすとエトルリア時代の遺跡が続々出てくるので、延々と発掘が続いているそうだ。
10/30(木)その3
そしてお昼にCastelnuovo Berardengaのワイン&オリーブオイルの生産者のところへ行って昼食をご馳走になった。
10/30(木)その4
ここはアグリツーリズモもやっている。
10/30(木)その5
この地方のサラミやチーズ、ワインをご馳走になり、ワイン生産現場を見せてもらった。小さな生産者なので、日本ではお目にかかれない貴重なワインだ。
10/30(木)その6
10/30(木)その7
10/30(木)その8
このところトスカーナは曇ったり雨が降ったり、太陽が顔を出したりと天気がよく変わる。
外に出ると、虹がかかっていた。
10/30(木)その9
帰りに運転手のGiancarloさん(以下Gさん)の知っているワイナリーを見学。テイスティングと貯蔵庫をみせてもらった
Gさんは運転だけでなくガイドもできるほど物知りで、顔も広い。
Gさんは頼りになるけど、車は昨日フィレンツェ空港からシエナに向かう高速道路で車が故障し てバックで逆走したらしい。今日は無事でなによりだった。
10/29(水)
今日から約1週間、オリーブオイル研究家のM子さんと、お友達の方4吊、とでオリーブオイル生 産者や小さな町をめぐる旅をする。
フィレンツェからSITAのバスで1時間半ほどでSIENAに到着。
ところが、バス停がホテルのあるPorta Pispiniとは間逆で、30分かけて中心部を歩いた。
夕暮れのPiazza del Campo
10/28(火)
今日も家の中の片付けの手伝い。
午後、買い物がてらフラフラと散歩をした。
この町は13年前に来たときとほとんど変わっていない。
エノテカとちょっとオシャレな店が増えたくらいかな。
時間の流れがゆっくりだなぁ〜と痛感。
10/27(月)
フィレンツェの街中に。Mixiで知り合ったニョッキくんに語学学校を案内してもらった。
そこは日本人が多くて、アットホームな感じ。
帰りにパソコンのメンテナンスをしている日本人の店に寄って、インターネット の設定をしてもらった。頼りになる!
久々にPonteVecchioを通った。
10/26(日)
フィレンツェ郊外の町、IMPRUNETAに住む友達の家に転がりこんでいる。
でも、引越しの真っ最中。近所の人や友達が手伝って大騒ぎで引越し。
今日は友達のLUCAの家で晩ご飯をご馳走になった。
娘のビオラちゃんとLUCAはそっくり。二人とも福笑いの人形みたいにくりくりの目で丸い顔をし ている。
10/25(土)
フィレンツェ行きが午後なので、蚤の市に午前中寄った。
朊やカバンなど普通の屋台で売っているようなものもたくさんあったけど、アンティークばかり 売っている通りや古本屋さん、手芸用品の店などいっぱいあって楽しい。
カエルの指輪、買っちゃった。
10/25(土)
夜、転がり先のIMPRUNETA
の友達の家が引越しで、キッチンがまだ使えないので、そのまた友達の家で夕飯をご馳走になっ た。これは丸い形をしたズッキーニに牛ひき肉を詰めてオーブンで焼いたもの。
Buonissimo!
10/24(金)
パリのクリエーターのイベント「COURT CIRCUIT《に行ってみた。
Mixiで日本人クリエーターのブースとして出展するからと呼びかけがあったけど、応募に間に合 わず、今回は見学だけ。
10/24(金)
フランスの作品は色使いが違う。買いたいものもたくさんあったけど、今回は軽くて小さいもの だけにした。
10/23(木)
出発!今回は3ヶ月だし、寒いから冬物でカバンがパンパン。
でも、ウエッティとか、消耗品も多い。
パリでは北駅の近くのホテルを予約した。歩いてモンマルトルの丘まで行ける。
サクレ・クール寺院から見たパリの夕暮れ
10/22(水)
味噌煮込みうどんを食べた。
イタリアに行ったらまず厄介になるH子ちゃんも味噌煮込みが大好きだけど、今回はパリで2泊 するから、持っていけない〜。
しかし、この写真上味そうだ。
10/21(火)
イタリアに6年住んでいたAくんにイタリアで使っていた携帯を借りた。
一緒に寿司も食べた。イタリアでも寿司屋はあるけど、中国人が作ってるって。
しばらく寿司ともお別れ。
10/20(月)
トマトソース味のパスタ。
ケチャップのスパゲッティに見える….。
イタリアに行くからって特に食べたいものがあるわけでもない。
いつもお米炊かないし。
10/19(日)
私の卒業した大学の短大が今年でなくなるということで、歴史をふりかえった座談会に出席した。
当時家族で住んでいた家から短大がすぐ近くだったので、いつも歩いて通っていた。
久しぶりに最寄り駅から住んでいたところを通って短大まで歩いてみたら、ずいぶん変わっていた。写真は当時図書館だった元水道塔。
10/18(土)
大府のイタリアン「La Farfalla《でランチを食べた。
前菜がちょっとづつ6種というのがウレシイ。
10/17(金)
飲み仲間の連中が壮行会を開いてくれた。
Yちゃんがこんなレイを作ってきてくれて感激!
GRAZIE! 
早々と音を上げて帰ってくるわけにはいかないな!
10/16(木)
製本業者の方にお願いして、表紙をつける前の状態でできあがってきた無線綴じの本。
ここまでできていると後は楽しい工程ばかりなのでありがたい。
10/15(水)
豚ヒレ肉のオリーブオイル煮込みとスペイン風オムレツ。
10/14(火)
ネットでおいしいと薦められたペンネを買って作ってみた。
食感がもちもちしていてウマイ!
10/13(月)
カマキリが網戸につかまっていた。
体の色が紅葉にあわせて茶色になってる。
10/12(日)
i-pod touchの1世代前のものを安く購入した。
作品の写真などいろいろと入れた。
10/11(土)
美容院に行った。
手入れいらずの髪型を、とリクエストしたら、ストレートパーマを薦められた。
かけたところはずっとこのまま。ぬれたまま寝て寝癖がつかない限りこの状態をキープするらしい。すごい!
10/10(金)
私の作品をMさんが娘さんの誕生日プレゼントに買っていただいた。
イタリアのラッピングペーパーでかわいくラッピングしました。
喜んでもらえるといいな。
10/9(木)
碧南市にあるイタリアン「La Cuccina《のランチに行ってきた。
1800円で前菜、パスタ、メイン、デザート、飲み物。
おまけにアミューズも焼き菓子もついてきた。
おいしいし、お値打ち!
10/8(水)
懐かしい駄菓子。
子供の頃は10円だったかなぁ?
10/7(火)
庭のナラの木の葉っぱ何やら上思議なものが...
何か昆虫の卵かなぁ?
10/6(月)
「浮き箸《お箸置きいらず。これもイタリアに連れて行く。
10/5(日)
お気に入りにBARCLEYの靴
はきやすいのでよく買っている。この靴で5足目。
イタリアにはいていく予定。
10/4(土)
イタ研の10月の会は「オリーブオイルのお話《
イタリアでオリーブオイルの勉強をしてきたオリーブオイルソムリエのHさんに体験談なども聞いて、楽しい会になりました!
Hさん、オリーブオイルを使ったおつまみも用意してくれて、大満足でした!
GRAZIE MILLE!
10/3(金)
長袖と七部袖のTシャツも作った。
10/2(木)
Skypeを始めた。最初はヘッドフォンだけにしていたけど、大阪のOちゃんとは、できた作品を見せながら会話できたほうが便利かなと思ってカメラをつけた。
なのに、調子が悪い!ヘッドフォンから音が聞こえなくなってしまった。
何度もサポートセンターに電話してようやく解決...でも、肝心なOちゃんにはなぜか画像が届かない!
10/1(水)
「大江戸《に久々に行った。これはぜんさいの盛り合わせ。いろんな種類をちょこっとずつでウレシイ1品だ。いつもおいしいものをお値打ちに食べさせてくれる。
+ビール大瓶2本、連取3杯、大皿料理の小鉢3皿、刺身、4500円だった。
ありがたいお値段だ。

diary topへ

(C)chiyoe uchida furuichi